Datenschutzerklärung

Gilt für vrenelifibel.ch. Grundlage: Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO). Stand: 17. Oktober 2026.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich ist die im Impressum genannte Person. Für Datenschutzanliegen erreichen Sie uns unter der dort angegebenen E-Mail-Adresse. Ein Vertreter in der EU im Sinne von Art. 27 DSGVO ist nicht bestellt, da wir Personendaten nur gelegentlich und ohne besonderes Risiko bearbeiten. Begriffe: Das DSG spricht von «Bearbeitung», die DSGVO von «Verarbeitung»; gemeint ist dasselbe.

2. Grundsätze

Wir bearbeiten so wenige Personendaten wie möglich. Die Vrenelifibel setzt keine eigenen Cookies, verwendet keine Werbe-Tracker, erstellt keine Profile und trifft keine automatisierten Einzelentscheidungen. Schriften, Bilder und Skripte werden direkt von vrenelifibel.ch geladen, ohne Einbindung fremder Dienste – mit Ausnahme der Reichweitenmessung (Ziffer 4).

3. Bereitstellung der Website (Hosting und Server-Logdaten)

Die Website wird ausgeliefert von: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (Cloudflare Pages). Bei jedem Aufruf bearbeitet Cloudflare in unserem Auftrag die technisch notwendigen Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, die Herkunftsseite sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Zweck: Auslieferung der Website, Stabilität und Schutz vor Missbrauch und Angriffen. Wir führen diese Daten nicht mit anderen Daten zusammen und sehen selbst keine einzelnen Logeinträge. Die Daten werden dabei auch an Cloudflare, Inc. in den USA bekanntgegeben. Zur Bekanntgabe ins Ausland siehe Ziffer 10, zur Speicherdauer Ziffer 11. Rechtsgrundlage nach DSGVO: berechtigtes Interesse an einer sicheren und stabilen Bereitstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f).

4. Reichweitenmessung mit Cloudflare Web Analytics

Wir setzen Cloudflare Web Analytics der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, ein, um zu verstehen, welche Inhalte genutzt werden. Cloudflare fügt dafür ein Skript von static.cloudflareinsights.com in die Seite ein; Ihr Browser sendet bei jedem Seitenaufruf eine Messung an Cloudflare. Erfasst werden nach Angaben von Cloudflare Seitenaufrufe und Besuche, Land, Herkunftsseite, aufgerufene Seite, Gerätetyp, Browser, Betriebssystem und Ladezeiten; Zusätze in Adressen (Query-Strings) werden nicht gespeichert. Web Analytics setzt nach Angaben von Cloudflare keine Cookies, nutzt keinen lokalen Speicher, verfolgt Sie nicht über IP-Adresse oder Browserkennung und erstellt keine Profile; Besuche werden anhand der Herkunftsseite gezählt, nicht anhand einer Kennung. Technisch bedingt erhält Cloudflare dabei Ihre IP-Adresse; wir selbst sehen nur zusammengefasste Statistiken ohne IP-Adressen. Rechtsgrundlage nach DSGVO: berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung (Art. 6 Abs. 1 lit. f). Sie können der Messung jederzeit widersprechen (Ziffer 12); zudem blockieren gängige Werbeblocker das Skript. Mehr: Datenschutzerklärung von Cloudflare.

5. Speicherung auf Ihrem Gerät (localStorage)

Ihre Einstellungen (Hell-/Dunkelmodus), der zuletzt eingegebene Goldpreis, Ihre Quiz-Bestwerte und Ihr Logbuch (besessene Jahrgänge, Anzahl, Erhaltung, Notizen) werden ausschliesslich in Ihrem Browser gespeichert, um die von Ihnen gewünschten Funktionen bereitzustellen. Diese Daten werden nie an uns übertragen und bleiben gespeichert, bis Sie sie löschen – über die Browser-Einstellungen oder im Logbuch mit «Zurücksetzen».

6. Werbelinks und externe Links

Klicken Sie auf einen Werbelink (z. B. Amazon, Edelmetallhändler) oder einen anderen externen Link, verlassen Sie unsere Seite. Der Zielanbieter bzw. sein Partnernetzwerk kann dann eigene Cookies setzen, etwa um einen Kauf unserer Seite zuzuordnen. Dafür gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Wir erhalten dabei in der Regel keine Personendaten, sondern nur zusammengefasste Provisionsabrechnungen.

7. Sponsoring und Partner

Händler und andere Partner können die Vrenelifibel als Sponsor unterstützen. Sponsoren und Partner erhalten von uns keine Personendaten von Besucherinnen und Besuchern – weder Server- noch Messdaten noch Angaben aus Ihrem Logbuch. Gesponserte Nennungen und Werbelinks sind als solche gekennzeichnet. Für die Korrespondenz mit Sponsoren und Partnern gilt Ziffer 8.

8. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns schreiben, bearbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt), um Ihre Anfrage zu beantworten. Unser E-Mail-Postfach betreibt in unserem Auftrag die Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Genf), Schweiz. Rechtsgrundlage nach DSGVO: Beantwortung Ihrer Anfrage bzw. Vertragsanbahnung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) und unser berechtigtes Interesse an der Kommunikation (lit. f).

9. Kauf von E-Book, Poster oder Checkliste

Bestellungen und Zahlungen wickelt ein externer Zahlungs- bzw. Verkaufsdienst ab: Digistore24 GmbH, St.-Godehard-Straße 32, 31139 Hildesheim, Deutschland (Verkauf und Zahlungsabwicklung als Reseller; Datenschutzerklärung: digistore24.com/page/privacy/de) Er bearbeitet die für den Kauf nötigen Daten (Name, E-Mail, Zahlungsangaben, Land) in eigener Verantwortung; es gelten dessen Bedingungen und Datenschutzbestimmungen, auch zur Bekanntgabe ins Ausland. Wir erhalten nur die für Lieferung und Buchhaltung nötigen Angaben (Name, E-Mail, Produkt, Betrag, Datum). Rechtsgrundlage nach DSGVO: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) und gesetzliche Pflicht (lit. c).

10. Bekanntgabe ins Ausland

Für Hosting (Ziffer 3) und Reichweitenmessung (Ziffer 4) werden Personendaten, insbesondere Ihre IP-Adresse, an Cloudflare, Inc. in den USA bekanntgegeben; je nach Rechenzentrum, das Ihren Aufruf bearbeitet, auch in weitere Staaten. Der Bundesrat hat mit Wirkung ab 15. September 2024 festgestellt, dass US-Unternehmen, die unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert sind, einen angemessenen Datenschutz bieten (Art. 16 Abs. 1 DSG). Cloudflare, Inc. ist auf der offiziellen Liste des US-Handelsministeriums (dataprivacyframework.gov) unter dem Swiss-U.S. und dem EU-U.S. Data Privacy Framework als aktiv eingetragen (geprüft am 17. Oktober 2026). Für Übermittlungen ausserhalb des Frameworks oder falls die Zertifizierung wegfällt, sieht der Datenbearbeitungsvertrag von Cloudflare (Data Processing Addendum) die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission mit den Anpassungen für die Schweiz vor (Art. 16 Abs. 2 lit. d DSG). Für Personen in der EU stützt sich die Übermittlung in die USA auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO).

11. Speicherdauer

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es der jeweilige Zweck erfordert oder das Gesetz verlangt. Server-Logdaten: Cloudflare nennt dafür keine feste Frist; nach eigenen Angaben bearbeitet Cloudflare sie nur für einen begrenzten Zeitraum. Web Analytics: Cloudflare bewahrt die einzelnen Messungen nach eigenen Angaben sieben Tage vollständig auf, danach nur noch eine Stichprobe; abrufbar sind die Daten der letzten sechs Monate. localStorage: bis Sie die Daten löschen (Ziffer 5). E-Mails: in der Regel bis spätestens zwölf Monate nach Abschluss der Anfrage, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Kaufdaten: so lange, wie gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen, in der Regel zehn Jahre (Art. 958f OR).

12. Ihre Rechte

Sie haben insbesondere das Recht auf Auskunft, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten (Art. 25 DSG, Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 32 Abs. 1 DSG, Art. 16 DSGVO), auf Löschung (Art. 32 Abs. 2 lit. c DSG, Art. 17 DSGVO), auf Widerspruch gegen eine Bearbeitung bzw. deren Verbot (Art. 30 Abs. 2 lit. b und Art. 32 Abs. 2 lit. a DSG, Art. 21 DSGVO), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) sowie auf Herausgabe oder Übertragung der Daten, die Sie uns selbst gegeben haben, in einem gängigen elektronischen Format (Art. 28 DSG, Art. 20 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an die im Impressum genannte E-Mail-Adresse. Sie können zudem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) eine Anzeige einreichen (Art. 49 DSG) oder, wenn Sie in der EU wohnen, bei Ihrer Datenschutz-Aufsichtsbehörde Beschwerde einlegen (Art. 77 DSGVO).

13. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Datenbearbeitung ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.